بازآفرینی خیابان چهارباغ عباسی اصفهان در دوره های صفویه و قاجار با تأکید بر بیان تصویری از نوشته های سیاحان سودابه قلی پور چکیده که قرار دارد. این خیابان لپ وسه خیابان چهارباغ عباسی یکی از خیابان های تاریخی شهر اصفهان است که بین دروازه دولت و سی اثری در عصر شاه عباس یکم طراحی شده، یکی از مهم ترین و ارزشمندترین عناصر هویت بخش شهر تاریخی اصفهان و در نوع خود جزییات بی همتا و سندی بسیار با اهمیت در اثبات خلاقیت، اندیشه ورزی و توانمندی نیاکان ماست. بدیهی است نمی توان به کیفیت و های بی اعتنا بود. روش این تحقیق مبتنی بر مطالعات و نکات ذکر شده در سفرنامه ،شود ایجاد تغییر و تحولاتی که قرار است در آن بازآفرینی سیاحان و تحلیل محتوای آنهاست با هدف شناسایی ساختار کالبدی خیابان چهارباغ عباسی در دوران های صفویه و قاجار و اطلاعات متشابه واقع طرح آن براساس گفته های هر سیاح. از آنجا که نشانه های فیزیکی این خیابان تا حدی باقی مانده است براساس اینکه می توان به ارایه تصاویری فرضی برای آن اقدام کرد و به پرسش هایی از قبیل ها به دست آمده از متون و اسناد، به ویژه سفرنامه های مختلف چه تغییراتی را به خود دیده، پاسخ داد. این خیابان چه ویژگ یهایی داشته و کلیت آن چگونه بوده و در دوره پرداخته در این راستا با بهر هگیری از روش توصیفی تاریخی و منابع مکتوب از سیاحان و از طریق مقایسه آنها با یکدیگر به بررسی آنها در م یشود. همچنین ارایه تصاویری از گفته های هر سیاح در شناسایی بهتر این خیابان کمک می کند. از مطالبی که این اسناد مصور دوره تأیید و تکمیل منابع مکتوب و تصویری ارایه م یدهد، می توان به چیدمان عناصر داخل خیابان و روابط اجتماعی مردمان در دو از صفویه و قاجار دست یافت و به این نتیجه رسید که تغییراتی در این خیابان در دوره بازدید هر سیاح و بالاخص دو دوره دیده شده، پیدا جمله می توان به نظام کاشت این خیابان که در دوره صفوی دارای دو ردیف درخت چنار بوده و دوره قاجار به چهار ردیف افزایش به کرده، اشاره کرد. همچنین در دوره قاجاریه و به خصوص در زمان ظل السلطان حاکم اصفهان این خیابان خرابی های بی شماری خود دیده است. واژگان کلیدی : چهارباغ عباسی، صفویه، قاجار، سیاحان، تصویر.